원불교표준용어

■ 원불교 교전- 제1부『정전(正典)』 제2부『대종경(大宗經)』

원불교용어 정립 취지문 : 원불교 표준용어 정립을 위한 용어 정의 작업은, 모든 용어의 시원을 원각성존 소태산 대종사의 깨달음에 두고 원불교의 기초 용어를 규정하며, 그 어원을 정립하는 데서 출발해야 한다. 그렇게 할 때 비로소 원불교 문화가 형성되고, 교조의 경륜이 살아나는 든든한 기초가 마련될 것이다. <기록관리소 소장 고대진 합장>

원불교 기초 용어 정의

• 일원상(一圓相) → 일원(一圓)
• 파란고해(波瀾苦海) → 낙원(樂園)
• 물질개벽(物質開闢) → 정신개벽(精神開闢)
• 처처불상(處處佛像) → 사사불공(事事佛供)
• 무시선(無時禪) → 무처선(無處禪)
• 동정일여(動靜一如) → 영육쌍전(靈肉雙全)
• 불법시생활(佛法是生活) → 생활시불법(生活是佛法)

---